المصالح الاجتماعية والجمعيات وهيئات المرافقة
مرافقة شخص ما تقتضي التفاهم معه. تضع أورينتيس رهن إشارتكم مترجمين شفويين ووسطاء بين الفرنسية والعربية، بطلب مصمَّم لحماية الأشخاص المرافَقين.
مواقف نموذجية
- مقابلة استقبال مع أسرة وصلت حديثًا.
- موعد متابعة في مركز إيواء.
- ورشة إعلامية جماعية لجمهور ناطق بالعربية.
طلب مبسّط في شاشة واحدة
الهيئة، والمصلحة، والطبيعة العامة للطلب، واللغة أو اللهجة، وطريقة التدخّل، والتاريخ، والمدة، والأولوية، ووسيلة اتصال مهنية. هذا كل شيء.
لا نطلب أبدًا اسم الشخص المرافَق ولا هويته الإدارية ولا وضعه الصحي أو القانوني ولا قصته الشخصية.