Aller au contenu

Accueil › Modalités › Hybride

Interprétariat en mode hybride

En mode hybride, certains participants sont réunis sur place tandis que d’autres, ou l’interprète, se connectent à distance. Ce format demande une préparation technique un peu plus soignée.

Exemples

  • Une équipe réunie en salle, un parent qui participe depuis l’étranger.
  • Une réunion de chantier avec un responsable connecté à distance.

Points de vigilance

  • Un micro de salle qui capte toutes les voix.
  • Une seule personne qui parle à la fois.
  • Un test de connexion avant le début.

Questions fréquentes

L’interprète doit-il être sur place ?

Pas nécessairement. Sa position est choisie selon la majorité des participants qui ont besoin de lui.

Qui fournit le matériel ?

La structure qui organise la réunion. Nous vous indiquons ce qui est nécessaire lors de la préparation.

Ce format convient-il aux longues réunions ?

Oui, avec des pauses régulières. La durée prévue est à indiquer dès la demande.

Comment le demander ?

Choisissez « hybride » comme modalité dans votre demande.

Voir aussi : À distance · Sur site · Entreprises